20 termes que tout futur marin devrait connaître 🪢
Publié juil. 23 2021 dans Conseils de navigation
La voile est une activité récréative amusante qui pourrait facilement inspirer le marin qui sommeille en vous. En un instant, vous pouvez vous surprendre à rêver d'une vie de bateau ou même à envisager la possibilité d'acheter un bateau. Que vous souhaitiez profiter de vacances en location de bateau ou rejoindre le club des propriétaires de bateaux, vous devrez peut-être vous familiariser avec certains argots et terminologie des marins.
Cela semble excitant? Ensuite, lisez la suite et plongeons dans les profondeurs des termes et du vocabulaire des marins:
Termes et expressions de navigation que tous ceux qui souhaitent devenir marin devrait apprendre...
1. Bécassine (Snipe)
Les bécassines sont des membres d'équipage qui travaillent à la maintenance technique ou à des travaux d'ingénierie sous le pont. Leurs tâches à bord incluent la résolution des problèmes de chaudières et de machines et de s'assurer que le navire fonctionne dans des conditions optimales.
2. Liste (Listing)
Ce simple terme de marin pour décrire les bateaux détermine à quelle distance une embarcation s'incline sur le côté. Chaque fois qu’un navire est appelé liste, il n’est pas totalement sûr de l’utiliser tant qu’il n’a pas été réparé. Ces types de problèmes nécessitent une attention technique sérieuse pour déterminer ce qui fait pencher le bateau.
3. Bastaque (Running Backstay)
Ce terme est utilisé pour décrire un équipement détachable (gréement dormant) à l'arrière de la voile. Son but est de soutenir le mât et de contrer et de réguler la tension de l'étai et du foc, pour une navigation en toute sécurité.
4. Plat-bord (Gunwale)
Un plat-bord est le bord supérieur de la coque de l'embarcation. Un autre nom couramment utilisé pour les plats-bords est les sigouines, ells sont pratiquement la même partie de bateau.
5. Spinnaker
Le spinnaker est un type spécifique de voile de type ballon pour voiliers. Il est conçu dans le but de naviguer sur un parcours vent arrière et fonctionne en se remplissant de vent.
6. Tête de bulle (Bubble Head)
Tête de bulle est un terme marin adopté par les marins et utilisé pour décrire les membres d'équipage de sous-marins.
7. Proue, Partie arrière du navire , Bâbord, Tribord (Bow, Aft, Port, Starboard)
Une proue est l'avant d'un navire, et l'arrière de l'embarcation est appelée une arrière ou une poupe. Pour déterminer les côtés du bateau ou du navire, faites face vers l'avant vers la proue. Le côté gauche est appelé un bâbord et le côté droit - tribord. Connaître correctement ces termes aide les marins à naviguer à bord.
8. Sous le vent, au vent (Leeward, Windward)
Ces mots sont utilisés par les marins pour naviguer dans les directions, en fonction du vent. Lorsqu'un voilier flotte contre le vent, le terme approprié à utiliser est «sous le vent». Et lorsqu'un bateau se déplace dans la même direction dans laquelle le vent souffle actuellement, le terme à utiliser est «au vent».
9. La Bôme (Boum)
La bôme est un espar attaché au pied d'une voile gréée avant et arrière. Les flèches sont utilisées pour améliorer le contrôle de l' embarcation.
10. Foc (Jib)
Situé à l'avant du bateau, en avant du mât, le foc est la voile de petite taille avec une forme triangulaire que l'on peut voir sur presque tous les types de bateaux.
11. Chaise de Bosun (Bosun’s Chair)
Une chaise Bosun est un appareil de navigation utilisé pour atteler et suspendre une personne à une corde et la maintenir en l'air. L’objectif principal de la machine est d’aider les membres d’équipage à effectuer des tâches de navigation en toute sécurité.
12. Drisse (Halyard)
Ce terme représente la corde, utilisée pour lever et abaisser un drapeau sur un navire ou un bateau.
13. Camion resto (Roach coach)
Le camion resto est un argot pour les camions-repas qui se garent près de la jetée aux heures tardives de la journée lorsque les marins amarrent leurs bateaux.
14. Manivelle (Crank)
Juste une autre terminologie de marin pour décrire un travailleur nouvellement affecté ou un cessionnaire qui s'efforce de se faire reconnaître sur les ponts des postes d'équipage.
15. Pourboire (Cumshaw)
Un terme de la marine intéressant qui signifie l'action de troc interne ou de commerce sur un navire. Ces types de transactions sournoises sont faites de manière officieuse, en échange de biens, de faveurs personnelles et du travail des postes par rotation, qui peuvent couvrir toute période de la journée ou de la nuit.
Jargon et slogans courants des marins
16. Plier voile (Reef the Main)
Si un marin vous dit un jour de plier voile, cela veut dire réduire la grand-voile. La technique utilisée pour plier et rouler la voile s'appelle le reefing, c'est donc de là que vient le slogan nautique. En cas de mauvais temps et de tempête, le plier et rouler la voile permet au bateau de se stabiliser sur une mer agitée.
17. Calme-toi (Pipe down)
La fermer signifie silence et licenciement. Dans son intégralité, cette phrase signifie la fin de la journée de travail de l’équipage et l’heure d’un repos bien mérité.
18. Atomise ça (Nuke it)
“Atomise ça” est juste une autre façon de dire «pas besoin de trop y penser». Les marins utilisent l'expression d'argot pour dire à leurs coéquipiers lorsqu'ils suranalysent une tâche de base qui ne nécessite pas de compétences en science des fusées pour terminer.
19. Rassemblement (Muster)
Le rassemblement est un appel nominal - l'acte d'assembler des marins pour des réunions d'équipage et des séances d'information obligatoires sur la sécurité. Fondamentalement, cela signifie réunir l'équipe pour discuter de questions générales ou urgentes sur la navigation.
20. Armes sur le pont (Gun Decking)
Le terme marin « Armes sur le pont » signifie la falsification d'un rapport de journal ou d'une autre forme officielle dans la marine. Le remplissage d'informations trompeuses ou inexactes se produit généralement lorsqu'un marin veut être considéré de manière positive ou passer une inspection.
Parcourir les catégories:
Tous les articlesÀ propos de sail.meConseils de navigationDestinationsGuidesVous pourriez aussi aimer
oct. 28 2022Conseils de navigation
Ces idées, activités et choses amusantes à avoir sur un bateau feront en sorte que votre expérience du nautisme soit beaucoup plus agréable!
lire en entierjuin 13 2022Conseils de navigation
Depuis 2020, on assiste à des attaques répétées d'orques sur des bateaux dans la zone du détroit de Gibraltar, le long des côtes portugaises et marocaines, jusqu'au Golfe de Gascogne.
lire en entierjuin 13 2022Conseils de navigation
Une excursion en bateau en famille est un moyen idéal de se rapprocher de la nature, de passer du temps de qualité ensemble et d'explorer les milieux d'eau douce et d'eau salée. Mais avant de vous lancer dans une excursion maritime avec vos proches, il est bon de planifier à l'avance.
lire en entier